Марио Арвело

Марио Арвело (Санто-Доминго, 1970) – профессиональный дипломат из Доминиканской Республики. Он является Послом при международных агентствах Организации Объединенных Наций в Риме, борющихся с голодом и недоеданием, и является кандидатом на пост Председателя Совета Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) на выборах, которые состоятся в четверг, 17 июня 2021 года, во время 42-ой сессии Генеральной конференции.

КАНДИДАТ НА ДОЛЖНОСТЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА ФАО

Арвело по образованию юрист (Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, Санто-Доминго, 1991 г.) и политолог (Northeastern University, Бостон, 1996 г.), где он учился как стипендиат программы Фулбрайта. В свободное время он пишет, читает лекции и фотографирует. В следующих разделах приводится подробная информация о его дипломатических достижениях; его участии в международных группах экспертов; его руководстве Павильоном Доминиканской Республики на выставке Expo Milano 2015; его работе в организациях гражданского общества, в частном секторе и в академических кругах; его публикациях и конференциях с его участием; его исследованиях; а также признаниях, полученных за его академическую и профессиональную деятельность.

ДОСТИЖЕНИЯ

Арвело был избран Председателем Комитета по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ), Комитета по сельскому хозяйству (КСХ), Глобального почвенного партнерства (ГПП), Комиссии ФАО по финансам, бюджету и реформам и Группы 77 (G77), среди других мировых лидерских позиций. За время его пребывания в должности, Доминиканская Республика присоединилась к руководящим органам трех базирующихся в Риме учреждений Организации Объединенных Наций, ни в один из которых страна ранее никогда не входила: Совет ФАО, Исполнительный совет МФСР (Международный фонд сельскохозяйственного развития) и Исполнительный совет ВПП (Всемирная продовольственная программа). Арвело является Заместителем Председателя Апелляционного комитета (с юрисдикцией в ФАО и ВПП) и заседает в составе Исполнительного Бюро КВПБ, а также в трех международных руководящих комитетах: в Десятилетии семейных фермерских хозяйств ООН, Горном Партнерстве и Всемирном форуме по бананам (ВФБ), помимо того, что он является одним из основателей многопрофильной платформы «Обсерватория по затратам на устойчивое производство и распределение стоимости в экспортной банановой индустрии».

ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДЕНЕННЫХ НАЦИЙ (ФАО)

В рамках своего институционального взаимодействия с ФАО, Арвело поддерживает тесный контакт с Генеральным директором Цюй Дунъюем и выполняет многосторонние задачи управления, которые, помимо уже упомянутых, включали в себя функции Исполняющего обязанности Председателя и Заместителя Председателя Комитета по программе (который осуществляет контроль за оценку воздействия проектов технического сотрудничества в целях развития); многочисленные руководящие должности на Региональной конференции ФАО для Латинской Америки и Карибского бассейна (дважды Заместитель Председателя, Исполняющий обязанности Председателя, и в настоящее время – Докладчик на 2020–2022 гг.); функции Исполняющего обязанности Председателя конференции высокого уровня «Продовольственная безопасность: проблемы изменения климата и биоэнергетики»; Сопредседателя совещания высокого уровня ФАО / Организации Экономического Сотрудничества и Развития (ОЭСР) «Инвестиции в продовольственную безопасность в глобальной экономике»; Председателя переговоров по Международным кодексам поведения в области управления использования пестицидов, а также в отношении продовольственных потерь и пищевых отходов; Председателя Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна (ГРУЛАК) и Системы центрально-американской интеграции (сокр. ЦАИС, исп. SICA) в Риме, а также Международной технической консультации по вопросам управления сельскохозяйственной информацией и знаниями – электронное сельское хозяйство. Он является членом Комитетов по уставным и правовым вопросам, финансам, лесному хозяйству, рыбному хозяйству (включая Подкомитеты по аквакультуре и торговле рыбой) и по проблемам сырьевых товаров, а также Экспертных групп по городскому и пригородному сельскому хозяйству, биологическому разнообразию и Глобальной стратегии совершенствования сельскохозяйственной и сельской статистики, и Группы Друзей Права на Питание. Кроме того, Арвело был в составе многочисленных инспекционных выездов на места, проводимых ФАО и другими учреждениями Организации Объединенных Наций, в том числе в зонах конфликтов.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОНД СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ (МФСР)

Что касается его участия в МФСР, Арвело поддерживает тесные рабочие отношения с Президентом Фонда Гилбертом Хунгбо, внося свой вклад в международное финансовое учреждение в качестве члена его Исполнительного Совета (2015-2020, избранный член на период 2022-23) и его СоветаУправляющих. Арвело был Координатором стран Латинской Америки и Карибского бассейна в Группе экспертов по Системе распределения ресурсов, ориентированных на результаты, и следил за деятельностью Комитетов по оценке и аудиту, а также Рабочих групп по адаптации малого сельского хозяйства, финансированию частного сектора, осуществлению инвестиций в целевой потенциал и устойчивости сельских районов.

ВСЕМИРНАЯ ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ ПРОГРАММА (ВПП)

Арвело также установил прочные связи с ВПП – ведущим гуманитарным учреждением Организации Объединенных Наций, – где он выступает в качестве Докладчика Исполнительного Совета, а также с его Исполнительным Директором Дэвидом Бисли. Помимо того, что он является ЗаместителемПредседателя Апелляционного комитета ВПП и ФАО, Арвело участвует в совещаниях Рабочих групп по партнерству с частным сектором и мобилизации ресурсов; покупке местных продуктов питания; коммуникации и управлению знаниями; оперативной этике; комплексной дорожной карте; преследованиям, сексуальным домогательствам, злоупотреблению властью и дискриминации;общеорганизационной матрице институциональных результатов; новым тенденциям в безопасности пищевых продуктов; стратегическому планированию; кадровой политике; предотвращению гендерного насилия; подотчетности; и по ответным мерам на пандемию COVID-19, а также в Группе Друзей Питания ВВП ООН.

КОМИТЕТ ПО ВСЕМИРНОЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (КВПБ)

Помимо того, что он был Председателем КВПБ и является членом Исполнительного Бюро Комитета, Арвело выполнял руководящие задачи в Группе экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питанию (ГЭВУ) и был признан самым большим пропагандистом инклюзивности, прозрачности и демократической легитимности, продвигая и в конечном итоге добившись принятия пакета глобальных реформ в области управления для борьбы с голодом и недоеданием. Основываясь на своем участии в работе Комитета, он организовал и участвовал в многочисленных собраниях по конкретным темам (см. раздел «Панели экспертов»).

ДРУГИЕ МНОГОСТОРОННИЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ

Арвело накопил значительный опыт в других сферах международной деятельности: в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, встречаясь с Генеральным Секретарем и Заместителем Генерального Секретаря Организации, участвуя в заседаниях Совета Безопасности, Генеральной Ассамблеи, Экономического и Социального Совета ООН (ЭКОСОС), а также работая со Всемирной Организацией Здравоохранения (ВОЗ), Международной Организацией по Праву Развития (ИДЛО) и Специальным Докладчиком ООН по вопросу о праве на питание. Арвело начал свою дипломатическую карьеру в качестве Первого Секретаря Постоянного Представительства Доминиканской Республики при Организации Американских Государств (ОАГ).

ДВУСТОРОННИЕ МИССИИ

После опыта двусторонней дипломатии в качестве Советника и Временного Поверенного в делах (Исполняющего обязанности Главы Дипмиссии) Посольства Доминиканской Республики в Токио, а также статуса Советника-Посланника и Заместителя Главы Дипломатической Миссии в Посольстве Доминиканской Республики в Чили, Арвело вернулся в сферу многосторонней дипломатии в качестве Посла и Постоянного Представителя при международных организациях ООН в Риме.

ПАНЕЛИ ЭКСПЕРТОВ

Благодаря своему образованию и опыту, своим коммуникативным навыкам в качестве лектора и писателя, а также мастерскому владению текущими делами и темами, представляющими глобальный интерес, Арвело участвует в качестве основного докладчика, фасилитатора /модератора, эксперта и спикера на собраниях международных экспертов; его видение проблем технической и политической сложности (Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, семейноефермерское хозяйство, изменение климата, здоровое и адекватное питание, разработка политики и правовых рамок как на региональном, так и на глобальном уровне, инклюзивное участие – с акцентом на гендерное равенство и вовлечение молодежи, – инновации, продовольственные потери и отходы, вопросы лесного хозяйства и другие области текущих и общих интересов) ценится в тех случаях, когда обсуждаются сложные концепции, предлагаются возможные пути решения общих проблем и согласовываются стратегии, позволяющие противостоять некоторым из наиболее серьезных угроз человечеству.

ВСЕМИРНАЯ ВЫСТАВКА ЭКСПО В МИЛАНЕ 2015

Арвело был Генеральным комиссаром Доминиканской Республики на выставке Expo Milano 2015, которая проходила в Милане, Италии, с 1 мая по 31 октября того же года; ему удалось завершить строительство павильона – который зарегистрировал более миллиона посетителей и был одним из самых фотографируемых на Всемирной выставке – раньше срока и в рамках бюджета. Завершив эту задачу, Арвело вернул в государственную казну около 300 000 долларов США (около 20 миллионов Доминиканских песо по ценам, скорректированным на 2021 год), что является беспрецедентным действием в истории его страны.

ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО

В 1996 году, благодаря своим знаниям уголовного права – специальности, которой он посвятил своюдипломною работу, – он был назначен Генеральным Координатором Проекта Государственных Защитников в Фонде Правосудия и Институциональности (исп. Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS), совместной инициативе FINJUS и Агентства США по международному развитию (АМР США, англ. USAID). С момента выполнения своей роли ведущего переговорщика Группы 77 (G77) в процессе институциональной реформы Комитета по всемирной продовольственной безопасности (2008-09 гг.), Арвело был признан на международном уровне лучшим другом организаций гражданского общества. Он является членом Доминиканской Коллегии адвокатов, Доминиканской Ассоциации государственных нотариусов и Ассоциации судебных переводчиков.

ЧАСТНЫЙ СЕКТОР

У Арвело было три опыта работы в частном секторе, все в юридической сфере в Санто-Доминго: в качестве Корпоративного юриста в Доминиканской телефонной компании (1993-94) и в Банке «Banco Popular Dominicano» (1991-93), а также Помощника по правовым вопросам в юридической фирме «Pellerano & Herrera» (1989-90).

АКАДЕМИЧЕСКАЯ ДЕАТЕЛЬНОСТЬ

В качестве учителя, Арвело был Профессором международных отношений (1996-97), Доцентом трудового права (1996) и Ассистентом преподавателя (1986-87) в Папском католическом университете Мадре-и-Маэстра (исп. Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM)) и Помощником преподавателя на Факультете политологии в Северо-Восточном Университете (Northeastern University, 1994-96). Помимо чтения лекций в своей almæ matres, он проводил мастер-классы в Университетах Болоньи – старейшего в мире, – Бухареста, Лондона (London School of Economics and Political Science) и Софии, а также в таких университетах, как Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli и Università degli Studi Roma-Tre (Рим), Universidad San Pablo CEU (Мадрид) и Pontificia Universidad Católica (Сантьяго-де-Чили), помимо Римских филиалов университетов Аризоны и Калифорнии.

ПУБЛИКАЦИИ

Арвело написал ряд эссе («La primera tierra» [Первая Земля] и «Todas las luces» [Все огни]), короткую беллетристику («Un relato casual» [Непредвиденный рассказ]), поэзию («Una gaviota perdida» [Пропавшая чайка]), выполнил переводы (с английского на испанский «О свободе» Джона Стюарта Милля, и наоборот – «В мире есть страна» Педро Мира), принимал непосредственное участие в технических вопросах, связанных с борьбой с голодом (включая материалы для Закона 589-16 о Продовольственном Суверенитете и Безопасности в Доминиканской Республике и его Плана действий, а также законопроекты и материалы по агропродовольственному развитию, нестабильности продовольственных рынков и адекватному питанию), провел критический анализ (на поэзию Мира и Хосе Мармола, и фотографии Педро Хенаро Родригеса) и исследования по социокультурнойантропологии («Las teologías del hambre» [Теологии голода]) и на дельнейших конференциях,вдохновленных этим трудом), а также писал статьи спортивного характера (футбольная колонка «Tarjeta roja» [Красная карточка] с Артуро Пеньало и Эктором Молиной). Арвело также был помощником редактора у историка Хосе Чез Чеко. Начиная с 1989 года и на протяжении почти двух десятилетий он освещал исторические, текущие правовые и политические вопросы и темы, представляющие общественный интерес, а также литературную, кинематографическую и театральную критику для Доминиканской газеты «Hoy», помогая формировать общественное мнение по национальным и международным вопросам с влиятельной позиции интеллектуального, аналитического и дискурсивного авторитет, еще до изобретения Интернета и основанных на нем социальных сетей.

ИНТЕРВЬЮ И ПРОФИЛИ (эти внешние ссылки будут открываться в новых вкладках на их исходных языках)

Интервью, в которых Арвело освещает вопросы многостороннего управления арго-продовольственными системами, включают в себя в том числе, проведенные Джоном Беддингтоном для журнала «The Economist» о связи между водой, энергией и продуктами питания, и Фарихой Ахмед для «Agriculture Today» о проблемах, с которыми приходится сталкиваться семейным фермерам; вответах на вопросник «Global Cause» Арвело выступает за многостороннее партнерство для борьбы с голодом и недоеданием. Профиль Густаво Волмара в его колонке «Global y variable» [Глобальная переменная] в газете «Diario Libre» показывает его избрание на пост Председателя КВПБ в перспективе; цитаты Арвело появляются в отчетах «Food Ingredients First» [Пищевые ингредиенты в первую очередь], а также в статьях Антонио Эрнандеса-Родисио о балансе с окружающей средой и Карлоса Лаордена о финансировании арго-продовольственного производства, в обоих случаях в газете «El País».

КОНФЕРЕНЦИИ

Арвело читает лекции и проводит мастер-классы по социальной антропологии (он представил «Una crónica sobre alimento y hambre» [Хроника еды и голода] в Бангкоке, Брюсселе, Бухаресте, Буэнос-Айресе, Хошимине, Ла-Пасе, Лондоне, Мадриде, Милане, Нью-Йорк, Риме (в том числе в ФАО и ВПП), Сантьяго-де-Чили, Санто-Доминго и Софии, среди других городов), наличии дихотомии / отсутствии пищи в культурных традициях («Alimento y hambre en la Biblia» [ Пища и голод в Библии], «No desperdiciarás los alimentos» [Ты не должен выбрасывать пищу зря]), истории («Espejos discursivos de la guerra civil dominicana de 1965» [Дискурсивные зеркала доминиканской гражданской войны 1965 года]), географии («ChileNorteSur» [ЧилиСеверЮг]), городскому планированию («Brasilia KCNC») и многосторонним вопросам международного управления, таким как сохранение водных ресурсов («Somos agua» [Мы вода]) и почв («El origen de la vida» [Происхождение жизни]), важностизаконопроектов в области питания («Seguridad alimentaria y nutrición en un mundo globalizado»[Продовольственная безопасность и питание в глобализированном мире]), или на основе его ‘теоретико-практического пособия’ «Cómo construir un mundo mejor» [Как построить лучший мир], предложенного Европейскому Парламенту. Как результат работы, проведенной, начиная от технической выставки до запуска процесса, завершившегося утверждением Международного года Kínwa – ошибочно названного ‘квиноа’ (quinoa), – возник труд «El mejor alimento del mundo» (Лучшая еда в мире). Он также анализировал поэзию («Testimonios del Ozama» [Свидетельства реки Озамы]) и толкования («Judas redimido» [Искупление Иуды]).

ИССЛЕДОВАНИЯ

Арвело имеет степень Магистра политических наук со специализацией в международных отношениях, сравнительном правлении и политике и политической теории (Northeastern University, 1996), степень, которую он получил как международный стипендиат программы Фулбрайта, присужденной ему за академическую успеваемость и потенциал в социальных и гуманитарных науках. Имеет высшее юридическое образование (PUCMM, 1991). Закончил Дипломную программу по Дипломатии (Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular, 2020) и Курсы по Глобальным экономическим тенденциям (Georgetown University, 1997), Учреждениям Европейского союза (APEC University, 1994), Международной торговле (APEC, 1993), Международным переговорам (Instituto Tecnológico de Santo Domingo, 1993) и Сравнительному трудовому праву (PUCMM, 1989). Он закончил среднюю школу в Колледже Loyola (1986 г., где он был основателем и первым Председателем Киноклуба и Председателем Академии литературы и ораторского искусства Макса Энрикеса Уренья); и начальную школу в Colegio De La Salle (1980), обе в Санто-Доминго.

ПРИЗНАНИЯ

В 1996 году Арвело был избран членом Phi Beta Delta, Почетного Общества выдающихся иностранных ученых в Соединенных Штатах. В 2012 году он получил высшее институциональное признание для дипломата Доминиканской Республики: полноправное членство в Дипломатической карьере. В 2015 году он был удостоен Награды за выдающиеся достижения в Дипломатии – единственный раз, когда Министерство Иностранных Дел присуждало такую награду. В 2019 году Конституционный суд Доминиканской Республики признал его вклад в научную деятельность на основе его опыта государственной службы; в том же году Федерация музеев международных прав человека присудила ему премию как фотографу. В 2020 году Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra [Папский католический университет Мадре-и-Маэстра] признал его выдающимся выпускником – в первый раз, когда Университет вручал эту награду.